Translation:Shulchan Aruch/Yoreh Deah/136

Contains one Seif.

1

Whoever sends via an indolater, vessels whose particular use is for wine, needs to seal them with one seal so that it can be recognized if the idolater put wine in them. And there is an opinion that requires a seal within a seal.

Rema: If he transgressed and sent them without a seal, it's preferable to rule it kosher according to the matter of the permit if it was from an idolater (Tur and see note 3). But if he has already transgressed and used it, it should not be prohibited retroactively (and see above, #122).

"And if they are large barrels, it is permitted to leave them in the house of the skilled idolater for a day or two to fix them, for it is not customary to use such a large vessel for a short time."

השולח כלי יין ביד עובד כוכבים צריך לחתמו

ובו סעיף אחד:

השולח ביד עובד כוכבים כלים המיוחדים ליין צריך להחתימם בחותם אחד כדי שיהא ניכר אם הכניס בהם העובד כוכבים יין. ויש מי שמצריך חותם בתוך חותם.

הגה: ואם עבר ושלחם בלא חותם יש להכשירו כפי ענין ההכשר אם היה של עובד כוכבים (טור ועיין ס"ק ג'). אבל אם כבר עבר והשתמש בו אין לאסור בדיעבד (ועיין לעיל סימן קכ"ב)

ואם הם חביות גדולות מותר להשהותן בבית העובד כוכבים אומן יום או יומים לתקנם, דבכלי גדול כזה אין רגילים להשתמש בו לפי שעה.