- "Elfin-Land" (1823), translated anonymously, in Popular Tales and Romances of the Northern Nations, Volume 3 (transcription project)
- "The Elfin-Grove" (abridged) (1826), translated by Edgar Taylor, in German Popular Stories
- "The Elves" (1827), translated by Thomas Carlyle, in German Romance, Volume 2
- "The Elves" (1845), translated anonymously, in Tales from the "Phantasus," etc. of Ludwig Tieck (external scan)
- "The Elfin Grove" (abridged) (1912), translated by Edgar Taylor and Marian Edwardes, in Grimm's Household Tales
- "The Elves" [1913] translated by Frederick Henry Hedge (transcription project)