The Author of Beltraffio
- "The Author of Beltraffio" in The English Illustrated Magazine 1 (9–10) (June–July 1884)
- "The Author of Beltraffio" in The English Illustrated Magazine 1 (9) (June 1884): 563–573.
- "The Author of Beltraffio" in The English Illustrated Magazine 1 (10) (July 1884): 628–639.
- — First publication in any form.
- "The Author of Beltraffio" in Stories Revived (3 volumes, London: Macmillan & Co., 1885) 1: 1–70.
- — First English book edition.
- "The Author of Beltraffio" in Stories Revived (2 volumes, London: Macmillan & Co., 1885) 1: 1–70.
- — Two-volume reprint of first English book edition.
- "The Author of Beltraffio" in The Author of Beltraffio, Pandora, Georgina's Reasons, The Path of Duty, Four Meetings (Boston: James R. Osgood and Company, 1885): 7–78.
- — First American book edition.
- "The Author of Beltraffio" in The Novels and Tales of Henry James (New York: Scribner; London: Macmillan & Co., 1907–1909) 16: 3–73.
- — The "New York Edition".
- "The Author of Beltraffio" in The Author of Beltraffio, The Middle Years, Greville Fane, and Other Tales (London: Macmillan, 1922): 3–63.
- — Volume 21 of The Novels and Stories of Henry James, the first posthumous collection of James' works; uses the New York Edition text.
- The Author of Beltraffio (London: Macmillan, 1922)
- — A second-hand copy of the Project Gutenberg edition, which was transcribed from the The Novels and Stories of Henry James edition.