Page:Weird Tales Volume 6 Number 1 (1925-07).djvu/117
No.1. The Three Low Masses[1]
A Ghost-Tale of Old Provence
By ALPHONSE DAUDET
Translated by Farnsworth Wright ]
"Two stuffed turkeys, Garrigou?"
"Yes, Reverend, two magnificent turkeys stuffed with truffles. And I ought to know, too, for I helped stuff them myself. One would think their skins would crack while they were roasting, they are stretched so tight."
"Jesus and Mary! I who love truffles so much! . . . Quick, Garrigou, give me my surplice. . . And besides the turkeys, what else did you see in the kitchens?"
"Oh, all sorts of good things! Ever since noon we have been plucking pheasants, hoopooes, hazel-hens and heath-cocks. The feathers filled the air. And then from the pond they brought eels, goldfish, trout, and—"
"How big were the trout, Garrigou!"
"So big, Reverend! Enormous!"
"Oh, good Lord! I can fairly see them. . . Did you put the wine in the vases?"
"Yes, Reverend, I put the wine in the vases. But heavens! it's nothing like the wine you will have later, when you come from the midnight mass. Oh, if you could only see the dining hall, all the decanters blazing with wines of all colors! And the silverware, the chased centerpieces, the flowers, the candelabra! Never was there seen such a Christmas supper! The marquis has invited all the lords of the neighboring estates. There will be at least forty of you at the table, without counting the bailiff or the notary. Ah! you are fortunate in being one of them, Reverend! Only from sniffing those wonderful turkeys, the odor of truffles follows me everywhere. Mmmm!"
"Come, come, my boy! Heaven preserve us from the sin of gluttony, above all on this night of the Nativity! . . . Hurry off, now, and light the tapers and ring the first call for mass, for it will soon be midnight and we mustn't be late."
This conversation took place one Christmas night in the year of grace sixteen hundred and something, between the Reverend Dom Balaguère, former prior of the Barnabites and present chaplain of the Sires of Trinquelage, and his little clerk Garrigou—or at least him whom he believed to be the little clerk Garrigou, for let me tell you that the devil, that evening, had assumed the round face and uncertain features of the young sacristan, the better to lead the reverend Èfather into temptation and make him commit the frightful sin of gluttony. So while the so-called Garrigou (hm! hm!) rang out the chimes from the seigniorial chapel, the reverend father slipped on his chasuble
- ↑ From "Lettres de Mon Moulin", by Alphonse Daudet.