Page:Weird Tales Volume 29 Number 1 (1937-01).djvu/11
but the silhouette of a flying bat was appended to the legend.
"Ha!" exclaimed de Grandin. "La Murciélaga—the she-bat! It was that the poor one babbled in her delirium of fear. What does the message mean?"
Caldes squirmed uncomfortably, looked about the room as though he sought an inspiration from the frankly displayed charms of the photographed young women hanging on the walls, finally:
"I was born in Tupulo," he answered, and we noticed that his usual boastful manner had departed. "They have societies down there, something like th' Black Hand they used to have in Italy, only worse. When they say to do a thing you do it, no matter what it is. Down in Yucatan th' orders of these people always have th' picture of a bat—a female bat, la Murciélaga—on them. Everyone, from th' alcalde down, knows what happens when you get a note with th' picture of a bat signed to it. I've been up here twenty years, but when I got that letter yesterday I didn't ask no questions—I left th' window open like they said. That's why I scrammed home early tonight an' had th' watchman come on duty late. They didn't ask for money, or tell me to stay an' meet 'em, so"
"An' I don't suppose ye had th' faintest idea what they wuz up to, eh?" Costello interrupted cynically.
"Dios mio, no!" exclaimed the Mexican. "How should I know they wuz goin' to murder someone, least of all Rita, who's an American gal, an' never did a thing to cross 'em, far's I know?"
"A woman came into the club just as Mademoiselle Rita was finishing her dance; it was then that she was taken ill," mused Jules de Grandin. "Did you recognize her?"
"Who, me? No, sir. I wuz in th' bar when Rita pulled her faintin'-fit. I didn't know about it till they'd took her to her dressin'-room."
"And did you later recognize anyone whom you knew to be connected with these people of the bat?"
A grimace which might have been intended for a smile, but which bore small family resemblance to it, swept over Caldes' face, making the knife-scar on his cheek do a macabre dance. "Outsiders don't know th' members of th' bat society," he responded. "You don't live long if you ever find out who's a member, either. But—say, was this dame you're speakin' of a tall, dark woman—looked like a princess, or sumpin? If she wuz, I know her—she just blew into town, an' lives at
"Jesusito!" the shrill scream broke his words as he leapt from his chair, his face a writhen mask of pain and fright. Frantically he clawed at his throat, as if he slapped at some stinging insect which had lighted there. But it was no insect which he held between his fingers as he waved a trembling hand at us. It was a bit of brownish wood, no longer and no thicker than a match-stick, pointed at the tip and slightly rounded at the base.
I looked at it in mute inquiry, but de Grandin seemed to recognize it, for with a bound he dashed around the deck and seized the stricken man by the shoulders, easing him to the floor. With his thumb and forefinger he seized a fold of the smooth-shaven skin encasing Caldes' neck and, pinching the tiny wound up, put his lips to it.
"Look out for 'em, Clancy!" Costello roared, dashing to the open window of the office and leaning out to bawl his order down the alley. "Oh, ye would, would ye?"
Snatching the revolver from his shoulder holster he leant across the window-sill and fired two shots in quick succession, and the detonation of his weapon was re-