Page:UN Treaty Series - vol 318.pdf/316

This page has been proofread, but needs to be validated.

304
United Nations — Treaty Series
1958

Article 2

(1) The High Contracting Parties will encourage the exchange between their countries of professors, scholars, students and the members of scientific and cultural institutions.

(2) Each High Contracting Party will accord every possible facility for the training of employees of the Government or the other High Contracting Party, or any other persons deputed by that Government in the scientific, technical and industrial institutions in its own country.

Article 3

Each High Contracting Party will accord every possible facility for the establishment in its territory of cultural institute of the other High Contracting Party; the term "cultural institute" means educational centres, libraries, scientific institutions of an educational nature, and institutions for the promotion of art, such as art galleries, art centres, art societies and films libraries.

Article 4

The High Contracting Parties will study measures to provide the nationals of each country with scholarships and other facilities in order to enable such nationals to make study and research or to acquire technical training in the country of the other Contracting Party.

Article 5

The High Contracting Parties will encourage, as far as possible, sports competitions between nationals of their respective countries and collaboration between their recognized Scout Organizations.

Article 6

Eath High Contracting Party will subject to the laws and regulations of each Party accord, in its territory, the nationals of the other High Contracting Party the facilities of access to museums, libraries and other documentation centres normally open to the public.

Article 7

(1) In order to assure the implementation of the present Agreement the Contracting Parties will agree to establish two Japanese-Indian Mixed Commissions, one in Tokyo, the other in New Delhi.