Page:UN Treaty Series - vol 1332.pdf/207

This page has been proofread, but needs to be validated.
1983
United Nations—Treaty Series · Nations Unies—Recueil des Traités
197
(b) The transport of human remains by motor vehicles equipped for the purpose;
(c) The transport of equipment and articles intended for fairs, exhibitions or demonstrations;
(d) The transport of racehorses, motor cars, motor cycles, bicycles, or other sports equipment for sports events;
(e) The transport of musical instruments, stage scenery and properties intended for musical or theatrical performances;
(f) The transport of equipment for making radio recordings or cinematographic or television films.

2. The transport operations referred to in subparagraphs (a) and (c) to (f) shall, however, be exempt from authorization requirements only if the articles or animals in question are subsequently returned to the country in which the vehicle is registered.

Article 6. 1. Authorizations shall be valid exclusively for the vehicles whose registration number is indicated on each authorization and shall not be transferable.

2. Authorizations shall be of two types:

(a) Time authorizations valid for an unspecified number of journeys to be made during the calendar year in which they are issued;
(b) Authorizations valid for one round-trip journey which must be made within three months following the date of issue.

Article 7. 1. The authorizations required for vehicles registered in Italy and operating in Israeli territory shall be issued by the competent Italian authority on forms transmitted by the competent Israeli authority within the limits of the quota fixed by the Mixed Commission referred to in article 16.

2. The authorizations required for vehicles registered in Israel and operating in Italian territory shall be issued by the competent Israeli authority on forms transmitted by the competent Italian authority within the limits of the quota fixed by the above-mentioned Commission.

Article 8. The authorizations must, on request, be stamped by customs on entry into and departure from the country for which they have been issued.

Article 9. Each Contracting Party reserves the right to require in its territory, in addition to the normal authorization referred to in article 6, a special permit for the circulation of vehicles whose dimensions or weight, loaded or unloaded, exceed the maximum dimensions or weight authorized in that territory, and for the carriage of dangerous goods.

Article 10. Carriers, their personnel, vehicles and goods shall be subject to the laws and regulations of the Contracting Party in whose territory they are situated.

Article 11. Carriers shall not be authorized to engage in the carriage of goods between two points in the territory of the other Contracting Party.

Article 12. The fuel contained in the ordinary tanks of vehicles shall be exempt from customs duties, all other taxes and import charges, it being under-Vol. 1332. 1-22354

This article is issued from Wikisource. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.