Page:The Chronicle of Clemendy.pdf/293

This page has been proofread, but needs to be validated.

THE CHRONICLE OF CLEMENDY

Jehan third of that name, Baron of Burgavenny, Earl of Pembroke, Lieutenant of Acquitaine, and Lord Marcher of Wales; on St. Denys his day at eleven o'clock in the forenoon there came before us, Guillaume de Oskington, being the judge appointed under the seal of our Lord Jehan aforesaid, to rightly and duly discharge, do and execute justice in his Lordship of Burgavenny, Clement la Touche Prior of the Convent of St. Mary the Virgin, in the town of Abergavenny, the same appearing in the stead of the Canon Ambrosius, who professes that he is from age and infirmity unable himself to appear and plead his petition. And Prior Clement the above-named ecclesiastic, being honourably received by us, and we having allowed him to plead in the place of the Canon Ambrosius, he has humbly sued that a pardon shall be made out, granted, and published to the person named Philip Meyrick, a knight, who, having been delivered into the hands of our Master Sergeant, is now in the prison of the Court, and there awaits his trial on the ground that he did violently and maliciously take away the life of a certain Maurice Torlesse, an inhabitant of this town, unduly, unlawfully, feloniously and against the peace of our Lord Jehan, third of that name. And we having consented to receive this petition and to hear testimony and witness upon it, so that, if it may be, it shall be supported, buttressed, and firmly established out of the mouths of several persons, who have professed themselves willing to give evidence before us, Guillaume de Oskington, on this behalf; we have caused

[ 291 ]