Page:The Bohemians of the Latin Quarter.djvu/387
same serious tone. “Just now I saw you, like myself, assailed by recollections that made you regret the past. You were thinking of Mimi as I was thinking of Musette. Like me, you would have liked to have had your mistress beside you. Well, I tell you that we ought neither of us to think of these creatures; that we were not created and sent into the world solely to sacrifice our existence to these commonplace Manon Lescauts, and that the Chevalier Desgrieux, who is so fine, so true, and so poetical, is only saved from being ridiculous by his youth and the illusions he cherishes. At twenty he can follow his mistress to America without ceasing to be interesting, but at twenty-five he would have shown Manon the door, and would have been right. It is all very well to talk; we are old, my dear fellow; we have lived too fast, our hearts are cracked, and no longer ring truly; one cannot be in love with a Musette or a Mimi for three years with impunity. For me it is all over, and I wish to be thoroughly divorced from her remembrance. I am now going to commit to the flames some trifles that she has left me during her various stays, and which oblige me to think of her when I come across them.”
And Marcel, who had risen, went and took from a drawer a little cardboard box in which were the souvenirs of Musette—a faded bouquet, a sash, a bit of ribbon and some letters.
“Come,” said he to the poet, “follow my example, Rodolphe.”
“Very well, then,” said the latter, making an effort; “you are right. I too will make an end of it with that girl with the white hands.”
And, rising suddenly, he went and fetched a small packet containing souvenirs of Mimi of much the same kind as those of which Marcel was silently making an inventory.