Page:Statius (Mozley 1928) v2.djvu/101
THEBAID, VI. 370–395
spectacle of a four-horsed chariot-race. He recognizes all, and by chance Admetus and Amphiaraus had taken their stand in a field hard by. Then to himself he spake: “What god has set those two princes, Phoebus’ most loyal names, in mutual rivalry? Both are devoted to me, and both are dear; nor could I say which holds first place. The one, when I served as thrall on Pelian ground—such was Jove’s command, so the dark Sisters willed—burnt incense to his slave, nor dared to deem me his inferior. The other is the companion of the tripods and the devout pupil of the wisdom of the air: and though the first has preference by his deserts, yet the other’s thread is near its distaff’s end. For Admetus is old age ordained, and a late death; to thee no joys remain, for Thebes awaits thee and the dark gulf. Thou knowest it, unhappy one: long since have my own birds sung thy doom.” He spoke, and tears bedewed the face that scarce any sorrow may profane; then straightway came he to Nemea, bounding radiant through the air, swifter than his father’s fire and his own shafts. Long had he reached the earth, yet still his tracks remain in heaven, and still athwart the zephyrs his path gleams bright.
And now Prothous had shaken the lots in a brazen helmet, and each had his place and order at the starting. The heroes, each his country’s glorious boast, and the coursers, a match to them in glory, all alike of blood divine, stand penned by the one barrier, hopeful, daring yet fearful, anxious yet confident. All is confusion in their hearts; they strive, yet are afraid, to be gone, and a thrill of courage mixt with dread runs through them to the extremities of their limbs. The steeds are as ardent
89