Page:Statius (Mozley 1928) v1.djvu/401
THEBAID, I. 280–305
grudge me then to abide in my Tantalean land? Turn hence the tumults of war, and have compassion on thine own blood. Many a wide and wicked realm hast thou, that can better suffer the crimes of offending sons.”
Juno had finished her mingled entreaty and reproach. But he made reply, not in hard words, though cruel[1] was its purport: “In truth I deemed not that thou wouldest bear with favouring mind all that I might devise, albeit justly, against thy Argos, nor does it escape me that, did occasion grant, Bacchus and Dione would dare to make long pleading on Thebes’ behalf, but reverence for my authority forbids. For by those awful waters, my brother’s Stygian stream, I swear—an oath abiding and irrevocable,—that naught will make me waver from my word! Wherefore, my Cyllenian,[2] in winged speed outstrip the winds that bear thee, and gliding through the limpid air down to the dusky realms tell this message to thy uncle: Let old Laius betake himself to the world above, Laius, whom his son’s blow bereft of life and whom by the law of Erebus profound the further bank of Lethe hath not yet received; let him bear my commands to his hateful grandson: His brother, to whom exile has brought confidence and his Argive friendship boastful pride, let him in despite of kin keep far from his halls—as already he doth well desire—and deny him the alternate honour of the crown. So will angry deeds be begotten, and the rest will I lead on in order due.”
Obedient to his father’s word the grandson of Atlas straightway fastens on his ankles the winged sandals, and with wide hat veils his locks and tempers the brilliance of the stars. Then he took in his right
363