Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/210
Cotton MS.
Item nullus ratione terre sue quam tenet in maneriis que nunc sunt in antiquo dominico corone tanquam sokemannus & que terra dabit tallagium quando dominica Regis talliantur distringatur ad arma militaria suscipienda. Item de illis qui terras suas tenent in socagio de aliis maneris corone nullum facientibus servitium forinsecum scrutentur rotuli de Cancellaria de tempore predecessorum domini Regis & fiat secundum quod fieri consuevit.
Eodem modo fiat de clericis infra sacros existentibus laicum feodum tenentibus qui Milites esse deberent si laici fuissent. Item nullus distringatur pro Burgagiis suis licet valorem quadraginta librarum attingant.
Item qui Milites esse debent & non sunt qui per modicum tempus terras tenuerunt. Et similiter qui nimiam senectutem vel defectum membrorum vel morbum incurabilem vel onus liberorum placitorum vel plu rium allegant vel certas causas votivas pretendunt adeant ad Robertum de Tiptot & Antonium de Beke & coram eis finem faciant quibus eft injunctum quod secundum discretionem eorum rationabiles fines admittant.
Amended by 16. Car. 1. c. 20.
Statute De frangentibus Prisonam, made Anno 1 Edw. II. Stat. 2. and Anno Dom. 1307.
In what Case it is Felony to break Prison, in what not.
[1]COncerning Prisoners which break Prison, our Lord the King willeth and commandeth, That none from henceforth that breaketh Prison shall have Judgement of Life or Member for breaking of Prison only, except the Cause for which he was taken and imprisoned did require such Judgement, if he had been convict thereupon according to the Law and Custom of the Realm, albeit in Times past it hath been used otherwise.[2]
Statutum 2 Edw. II. apud Staunford.[1]
This chapter is not presented in modern English and the source document does not provide a translation.
Ex Rot. in Turr. Lond. m. 33. in Schedula.
[2]CES sount les Articles qe le Roi Edward Piere le Roi qe ore eft a son parlement a Westmustr en quaresme lan de son regne vint & oitisme entre les autres choses qil adonqe ordena en allegance des grevances qe soen poeple avoit eu par les guerres qe avoient este & en amendement de lour estat e purtantqil fuissent plus prestez, a son service e plus volentiers eidantz qant il en averoit afere ordene e establi en la forme qe sensuyt. En primes chief purceo, &c. [Then is entered on the Record the Statute Artic. super Chart. 28 E. 1. st. 3. c. 2 & 3. to sect. 8. and c. 6. to qe touche la commune ley. Then the Record goes on thus:] Les queux articles le Roi qe ore est a la requeste de ses bones gentz de son Roiaume eant regard a les acheisons desusdites voet & commande qe deformes soient pleinement tenuz & gardez en toutz lour pointz. Et quant a la requeste des dites bones gentz endroit des pleds trere & tenir a les portes des chasteux le Roi veut le Roi qe les Conestables de ses chasteaux ne distreignent gentz a pleider devant eux nul plai de forein conte ne deinz conte autrement qe auncienement soleit estre fait. E quant a les custumes qe le Roi prent par ses ministres cest asavoirde chescun tonel de vin ii. s. de chescun drap qe marchaundz aliens font venir en sa terre ii. s. & de chescun livre de aver de poys iii. d. Voet le Roi a la requeste de ses dites bones gentz qe les dites custumes de vins draps & aver de poys cessent a sa volunte par saver & estre avise quel profit & quel avantage acrestera a lui & a son poeple par cesser de la prise de celes custumes & puis avera le Roi conseil solonc lavantage qil y verra sauveez totevoies au Roi les auncienes prises & custumes auncienement dues & approvees. E quant a les autres requestes qe les dites bones gentz sesoient au Roi le Roi les ad grante bonement & ad charge son Chauncellier & ses autres ministres qe eux les facent garder fermement. Et voet le Roi qe si nul se sente greve en nul point contre le dit ordenement & les ditz articles issint par lui granteez & pleindre se voill qe le Chauncellier luy face remedie par breef solonc son cas & solonc ceo qil verra qe mieutz soit a fere.
Litere