Page:Quiggin Dialect of Donegal 0212.png

gə tʹUw̥` αgəs gə dʹiən. Nʹi꞉rʹ wαdə gər jα꞉r səd ə krαN. er ə hïtʹəmʹ dən χrαN lʹɛ꞉mʹ ə ʃïNαχ əmαχ. skαrtʹ ɛ꞉məN ərʹ χuw bʹïg Nə gαrəχyLʹuw. Nʹi꞉r Luiçə vi꞉ n fɔkəl rα꞉tʹə Nα henʹi ʃiəd ə kuw əNʹei ə tʹïNy꞉. ʃïnʹ ə Nα꞉tʹ ə ro ə rα꞉sə αgəs ə χɔriαχt, αχ Nʹi꞉r wαdə gə wuirʹ ə kuw gʹrʹimʹ mwinʹælʹ erʹ αgəs lʹɛ꞉mʹ ə Lαχ iænʹ əmαχ əs ə tʹïNαχ. dʹeirʹi꞉ ʃi꞉ ə Nα꞉rdʹə əNsNə spʹeirʹi꞉. skαrtʹ ɛ꞉məN ərʹ ho꞉k jlʹαN dα wi꞉. lʹɛ pʹrʹαbuw Nə su꞉l vi꞉ Nʹ ʃo꞉k lʹɛ fʹɛkʹælʹ əNʹei ə Lαχə. Nʹi꞉r wαdə gər wy꞉lʹ ə ʃo꞉k ə Lαχə αgəs iəd əmwiç` əs kʹïN Nə fαrəgʹə. erʹ ə hïtʹəmʹ dəN Lαχ ro̤g ʃi꞉ ïv αgəs hïtʹ ʃi꞉ ʃi꞉s ər lα꞉r Nə fαrəgʹə. skαrtʹ ɛ꞉məN ərʹ ꬶo꞉rαN do̤N Lɔχ əNʹu꞉rʹ ə hαχt gə dʹefʹrʹαχ αgəs ə Nʹïv ə ho꞉rtʹ iNʹʃerʹ. əNsə Nαm ʃïnʹ henʹi ʃəd ə krɔχirʹə tα꞉rNαχtə ə tαrNʹtʹ ɔr̥uw αgəs vi꞉ ʃɛ gʹeirʹi꞉ Lo̤g. bə Luiçə lʹeʃ ə do꞉rαn ə ve ɛgʹ e꞉məN Nαn krɔχirʹə tα꞉rNαχtə. vi꞉ vɛəl fɔskiLʹtʹə ə gʹïri꞉ ə və fα꞉lʹ αnαlə. ro̤g ɛ꞉məN ərʹ ə Nʹïv əN do꞉rαn. χæ ʃɛ əʃtʹαχ ə mʹɛəl ə χrɔχirʹə i꞉. hïtʹ ʃi꞉ ʃi꞉s αgəs wy꞉Lʹ ʃi꞉ ən bαL dUw̥` ə vi꞉ ərʹ ho꞉nʹ ə ꬶælʹə. hïtʹ ə krɔχirʹə tα꞉rNαχtə mαruw. vi꞉ LUχærʹ wo꞉r erʹ ɛ꞉məN αgəs ər nʹiən ə ri꞉. rαχəmwidʹ əniʃ əNə welʹə, ərs ɛ꞉məN. vi꞉ Lïɲiʃ gə Lʹɔ꞉r əNsə χũ꞉n. lʹi꞉Nʹ ʃəd Lo̤ŋ Lα꞉n ɔ꞉rʹ αgəs ærʹəgʹidʹ. Nʹi꞉ ro꞉s ɔkuw gədʹe꞉ n bʹαlαχ ə rαχət(ʹ) ʃəd. henʹi ʃiəd ə bα꞉d bʹïg mʹïtilʹ ə tʹαχt əʃtʹαχ ɔ Nαrəgʹə wo꞉r. χUi n vïrtʹ əʃtʹαχ sə wα꞉d. χyrʹ α bα꞉dɔrʹ kru꞉kə wαstə əNsə Lyɲ αgəs χUi ʃə əN fαrəgʹə. bə Luiçə e꞉ gə mo꞉r Nα꞉n ꬶ⅄꞉ wã꞉rtə gə denʹi ʃɛ ʃtʹαχ fwi꞉ hαχ ə tʹrʹiçuw ʃαNynʹə. vi꞉ LUχærʹ wo꞉r erʹ ə tʹαNynʹə rïpuw. χæ ʃəd ə Nĩ꞉çə ʃïnʹ ɛgʹ əNʹ tʹαNynʹə lʹɛ pʹlʹeiʃu꞉r. LαχərNə·wα꞉rαχ fuirʹ ə ʃαNynʹə kαrtəNy꞉ ərʹ kyrʹuw Ntɔ꞉r αgəs ə tærʹəgʹïd ɔr̥uw. ho̤g ʃiəd lʹɔ꞉fə əNʹ ʃαNynʹə. henʹi ʃiəd gə tʹαχ ə dαrə ʃαNynʹə. χæ ʃəd ĩ꞉ç əNʹʃïnʹ ə bʹlʹeiʃu꞉r. ho̤g ʃiəd lʹɔ꞉fə əN dαrə ʃαNynʹə gə tʹαχ ə çïd ʃαNynʹə. χæ ʃəd ĩ꞉ç ə bʹlʹeiʃu꞉r ɛgʹə αgəs ho̤g ʃiəd ə Nəi erʹ ə welʹə Nə tʹrʹi꞉ hαNynʹə lʹɔ꞉fə. Nerʹ ə henʹi ʃiəd gə kæʃLʹαn ə ri꞉ bə·je꞉ əN Lα꞉ dʹerʹəNαχ dən vlʹiïnʹ ə. vi꞉ o̤lꬶα꞉rdəs əs kʹïN ko̤mwiʃ ərʹ ə ri꞉ rï̃və Nə nʹiən αgəs rï̃v ɛ꞉məN. bʹɛi mə nʹiən əgəd mər wrĩ꞉ (vαn) αd əs veiʃ ʃi꞉ bʹjɔ꞉ αgəs əs kʹiNʹtʹə gər mαiç` ə Nærʹi꞉ ɔrt i꞉. rïNʹuw bαniʃ ə werʹ ʃαχt Nĩ꞉çə αgəs ʃαχt Lα꞉. vi꞉ N Lα꞉ dʹerʹəNαχ kɔ mαiç lʹeʃ ə çïd Lα꞉. tα꞉ ʃiəd heinʹ αgəs α glαN αgəs ə Nʹiərα̃v əNə sɔnəs αgəs əNə ʃɛən.