Page:Quiggin Dialect of Donegal 0208.png

χUi ʃə ʃtʹαχ. Nʹi꞉ ro ·ɛə·Nynʹ əN αχt əNʹ ʃαnɔrʹ əwα̃꞉nʹ kʹrʹi꞉NʹLʹiə. dʹiər sə Lɔ꞉ʃtʹi꞉n Nə hĩ꞉çə. du꞉rtʹ ə ʃαnɔrʹ gə wiuw αgəs fα꞉Lʹtʹə. dʹeirʹi꞉ ərʹ mwædʹïnʹ gə Luə LαχərNə·wα꞉rαχ. dʹiəfri꞉ ə ʃαnɔrʹ kʹα ro ʃɛ gɔl. dʹiNʹiʃ dɔ꞉ mər ho̤g ə krɔχirʹə tα꞉rNαχtə lʹeʃ Nʹiən ə ri꞉ αgəs gə ro ʃə ə guərtuw. əs truə Nærʹ αN tuw əNsə welʹə, ərsiNʹ ʃαnɔrʹ. Nʹi꞉ ɛkʹə tuw e꞉ ə χy꞉çə. ʃu꞉l̥ʹə mʹə gə wα꞉ mʹə bα꞉s, ʃïN Nɔ gə wα꞉ mʹə Nʹiən ə ri꞉. mα nʹi꞉ tuw ʃu꞉l ·αn·wo꞉r, trαnõ꞉nə tʹïkə tuw erʹ hαχ elʹə kɔsu꞉Lʹ Lʹe ʃɔ αgəs jo꞉ tuw Lɔ꞉ʃtʹi꞉nʹ gə mwædʹïnʹ. mα tʹi꞉ tuw gə mʹəi grẽ꞉h əgəd lʹeʃ ə χy꞉çə, dʹαN skαrtʹ ərʹ ho꞉k jlʹαN dα bwi꞉. riNʹ ʃɛ ʃïnʹ αgəs trα·nõ꞉nə gə mαL hαrLy꞉ erʹ ə tʹαχ αgəs χUi ʃə ʃtʹαχ. fwy꞉r sə ʃαnɔrʹ kɔsu꞉Lʹ Lʹeʃ ə çïd ʃαnɔrʹ. dαn ɛgʹə gə mwædʹïnʹ. dʹiNʹiʃ dɔ꞉ bʹrʹi꞉ α çu꞉lʹ. mα tʹi꞉ tuw, ərsiNʹ ʃαnɔrʹ, gə mʹəi grẽ꞉h əgəd lʹeʃ ə χy꞉çə, dʹαN skαrtʹ ərʹ ꬶo꞉rαn do̤N Lɔχ ə Nʹu꞉rʹ. mα nʹi꞉ tuw ʃu꞉l mαiç bʹei tuw ɛg(ʹ) dʹα꞉r̥αr dũ꞉sə trαnõ꞉nə gə mαL. ʃïN dʹα꞉r̥αr dŨw̥ ə rɔ tuw ɛgʹ ərɛirʹ. mər do̤gy꞉ n fʹαr ə mʹei tuw ɛgʹ əNo̤χt tuərʹiʃkʹ ꬶydʹ Nʹi꞉ wi꞉ tuw e꞉ ərʹ ꬶrïmʹ ə dα͠uwinʹ (dõ꞉nʹ). dʹïmʹi꞉ rï̃və αgəs Nʹi꞉ ʃu꞉l ə vi꞉ ʃə αχ ə rαhi꞉. trαnõ꞉nα gə mαL fuərsə Nʹ tαχ. fwy꞉rsə bʹiə αgəs Lʹαbwi꞉ wα͠ıç. gə Luə ərʹ mwædʹïnʹ dʹeirʹi꞉ αgəs dʹiNʹiʃ dəNʹ tʹαnɔrʹ bʹrʹi꞉ ə çu꞉lʹ αgəs gədʹe꞉ mər χæ ʃɛ əN dα꞉ ĩ꞉ç elʹə ɛgʹ əN dα꞉ hαnɔrʹ elʹə. əs truə lʹïm də ʃkʹɛəl, ərsiNʹ ʃαnɔrʹ, də lʹehədsə də w⅄꞉χiLʹ vrʹɛə ə və ər lʹi꞉ ə χæLʹtʹə. Nʹi꞉ ɛkʹə tuw ən krɔχirʹə tα꞉rNαχtə ə χy꞉çə αgəs əs mαi ꬶydʹ, Nα wir̥ʹətʹ ʃə huw. pʹiLʹ Nə welʹə. Nʹi꞉ fʹiL̥ʹə mʹə gə mαrəfər mʹə. ʃïN Nɔ gə vɛkʹə mʹə Nʹiən ə ri꞉. kyr̥ʹi mʹiʃə gʹït elʹə huw, ərsiNʹ ʃαnɔrʹ. go꞉ ʃi꞉s əNə χlαdi꞉ αgəs mα tʹi꞉ tuw bα꞉d, go꞉ ʃtʹαχ ïNʹtʹi꞉. Nα Lo꞉rʹ fɔkəl ərʹ bʹiç`. χUi ʃɛ ʃi꞉s əNə χlαdi꞉ αgəs henʹi ʃə bα꞉d bʹïg bwi꞉dʹαχ mʹïtilʹ. bw⅄꞉χiLʹ bʹïg bwi꞉dʹαχ əNsə wα꞉d. mwædʹə rα̃꞉wə əNαχ Lα̃꞉v ɛgʹə. χUi ʃɛ ʃtʹαχ əNsα wα꞉d. χUi ən bα꞉d əN fαrəgʹə. Nʹi꞉ ro꞉s ɛgʹə kʹα dʹαχi ʃi꞉ αχ gə dʹαχi ʃi꞉ wαd. fα jerʹuw wy꞉Lʹ ʃi꞉ ʃtʹαχ ərʹ hαluw. çu꞉Lʹ ʃɛ suəs ə tïlʹαn. henʹi ʃɛ ʃαnχæʃLʹαn mo꞉r dUw̥`. χUi ʃə ʃtʹαχ αgəs henʹi ʃɛ əNʹʃïnʹ Nʹiən ə ri꞉. riNʹ ʃi꞉ ·fαrəwα꞉Lʹtʹə wo꞉r rï̃və. əs mαi^ç mər hα꞉rLy꞉, ərsi꞉. tα꞉ n krɔχirʹə tα꞉rNαχtə ərʹ çu꞉l əs bwelʹə αgəs Nʹi꞉ hïky ʃə꞉^[1] gə kʹïN r̥i꞉ Lα꞉. χyrʹ