Page:Persian manual pocket companion 1877.djvu/20
This page needs to be proofread.
| the persi-arabic alphabet. | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| name. | detached form. | power. | combined form. | exemplification. | |||||
| Final. | Medial. | Initial. | Final. | Medial. | Initial. | ||||
| الف alif | ا | a, etc. | ـا | ا | ا | وا | جا | نار | اب |
| بیِ[1] be | ب | b | ـب | ـبـ | بـ | باب | شب | مَبَر | بَر |
| پي pe | پ | p | ـپ | ـپـ | پـ | آپ | چُپ | سِپَر | پُر |
| تي te | ت | t | ـت | ـتـ | تـ | پُوت | دَست | سَتَر | تَپ |
| جِیم jīm | ج | j | ـج | ـجـ | جـ | کاج | کَج | شَجَر | جَنَر |
| چي che | چ | ch | ـچ | ـچـ | چـ | کُوچ | هیچ | عَچَه | چُپ |
| حي ḥe | ح | ḥ | ـح | ـحـ | حـ | رُوح | مُح | حَرَ | حَرّ |
| خي khe | خ | kh | ـخ | ـخـ | خـ | شاخ | یِخ | سُخم | خَر |
| دال dāl | د | d | ـد | ـد | د | صاد | صَد | فدا | دُرّ |
| ذال zāl | ذ | z | ـذ | ـذ | ذ | باذ | کاغَذ | نذر | ذم |
| ري re | ر | r | ـر | ـر | ر | مار | مَر | مَرد | رم |
| زي ze | ز | z | ـز | ـز | ز | باز | گَز | بَزَم | زر |
| ژی zhe | ژ | zh | ـژ | ـژ | ژ | کاژ | پاپُژ | غّژُب | ژَرْف |
| سین sīn | س | s | ـس | ـسـ | سـ | باس | بَس | فَسَق | سَر |
| شِین shīn | |||||||||
- ↑ Transcriber's Note: Also can be به