Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/76

This page has been validated.
68
OLLANTA.
[Act II.

Manan ñocachis ucupi
Canchu quella canchu hancca.
Apu Maruti llocsincca
Uillca-pampa Anti-cunahuan
Chay ttinqui Queru51 pataman
Chaypim happinca runanta
Pacascata huillanaycama
Llapan hatun soncco cama
(Chimpanpitacmi hinatacc)
Auqui Chara runantatacc
Pacancca huac yanaycama
Chara munaypim puñuncca
Chunca huarancca Antinchis
Pacharpi52 Camayoc ñinchis
(Pachar huaiccopin hapinchis)
Huc chuncattatac Ayllunca
Yaycumuchun Cozcocuna
Upallaspalla Suyusun
(Ama rimarispa suyai)
Tucuy tocllapi cacctinri
Tucuy (ucupi)
Lluttasccan puncunchiscuna
(Quirpasccan)
Huateccaspalla Suyusun
(Llocllamunccan munay munay)
Putucunchista phucuna
Chay pachañan Orccocuna
Chapicunca rumintinri
Chuchin urmamuncca rumi

Amongst us all
There is neither coward nor sick.
The Chief Maruti will go forth
With the Antis of Uilca-pampa,
To the confluence of the Queru,
Where he shall conceal his men
Until I give the order.
All have large hearts.

The noble Chara with his men
Shall wait on the other bank.
There shall sleep with Chara
Ten thousand Antis.
In the valley of Pachar

Shall be other ten Ayllus.
Until the Cozcos enter
We will quietly wait.

When all are within

We will close the entrance,

And it shall be as a flood.

At the the sound of the conch
The rocky hills
Shall pour out stones,
The stones shall be as hail.