Yncan paccarin tampupi
Yncan paccarin. Yncan paccarin.
|
Let the Ynca appear in Tampu,
The Ynca is here! The Ynca is here!
|
| Urco Huarancca.
|
Maquimanta chasquiy Ynca
Sayacc churascan llaututa
Caru carun Huillcañuta
Huillca umuta huacyactinca
Hamullancan ppunchau tuta.
|
O Ynca! receive in thy hands
The crimson llautu we offer,
How grand is Uillcañuta.
As Uillca are you seen
Day and night—the first among us.m
|
They seat Ollanta on the tiana, take off his yacollo,47 and put on him the royal robe and llautu.
| All.
|
Yncan paccarin Ollanta
[Yncan paccarin. Yncan paccarin.
Causapuasun. Causapuasun.
Llantuycausun. Lllantuycausun.
Sonccontan chaypacc camarin
Yayanchis hina uyhuaycausun
Churinta hina luluycausun
Huac chancunata cuyaycausun
Soncco ruranpi hatallihuasan.]
|
Long live the Ynca Ollanta!
Hail to the Ynca! The Ynca!
Long may he live! Long may he live!
His life be our protection!
Our hearts are ready
To obey our Father!
As a son he will love us,
He will care for us,
His heart will be ours.
|
| [The music plays, with tambors and pincullus.
|
| Ollanta.
|
Urcco Huarancca Auqui cay
Anti-suyuta camachiy
|
Urcco Huarancca be noble!
To rule over Anti-suyu!
|