Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/66

This page has been validated.

ACT II.

SCENE I.

Enter the Ynca Pachacutec, Rumi-Ñahui, and Attendants.

Ynca Pachacutec.

Ollantaytan mascachini
Mananpuniu tarincuchu
Manan(paita)
Phiñayñiymi puchu puchu
Paypin llocllata45 tarini
Ricunquichu chay runata?

I ordered Ollantay to be sought for.
They have not yet found him.

My fury is great;
It bears me on like a torrent.
Hast thou seen that man?


Rumi-Ñahui.

Mancharisccanc Ccapac ccancan
Mancharisccanc (campac)
[Soncconpas chincarisccata
Ricuncani chay sallcata
Huchan punichari carccan].

I have feared thee.

My heart is lost.
I find a wilderness
In place of it.


Ynca Pachacutec.

Huarancca runata acllaspa
Puriy payta mascamuhuay.

With a thousand chosen men,
March in search of him.


This article is issued from Wikisource. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.