Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/119

This page has been validated.

Scene II.]

OLLANTA.

111

Yma Sumac.
Yncallay, Yayaymi canqui Causachihuay huarmayquita! Hay huanihuay maquiquita Ynticc huahuay ñinmi canqui Mamallaymi huañuccaña Huc aucca ccaccan mattiscan Sulluncunapun sipiscan Yahuarñinpin ccaspascaña.	My Ynca! thou art my Father! Give life to thy child. Show favour in thy hand, For thou art a child of the Sun. My mother has been killed, An enemy has chained her. She will be choked with streams Flowing with her blood.

Ccapac Yupanqui.
Pin chay aucca utcay sacyariy Ollantay ricuy ccan ari.	Who is this tyrant? Rise! Ollanta! See thou to this.

Ollanta.
Hacu, huarma, utccay pusahuay Pin mamayquita sipiscan.	Come, child, let us go. Who has hurt thy mother?

Yma Sumac.
Amapuni ccancca riychu Yncaypuni ricumuchun Paytac payta recsimuchun Manan ccanta resiquichu Utccay Ynca sayarillay Paccta mamayta tariyman Huañusccata y happinman Chalatanta: y uyarihuay.	Thou shalt not go, The Ynca must see. He it is who knows her, While you do not. Ynca, rise up quickly. Would you find my mother Lying dead? Listen, And come to her.