Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/105

This page has been validated.
Scene II.]
OLLANTA.
97

Noccaycuna sayascaycu
Chay tutata llapallaycu
Hin ppunchau taripacun
Ynti huatana ppunchaupi
Ollantacca ccochucuscca
Payhuan cusca manchacuscca
Hinantin runapas chaypi
Ña quimsa ppunchau ticraspa
Chaupi tutan hatariycu
Hahuanta mana rimaspa
Tampumanmi yaycun llapa
Runayqui mana ccahuaspa
Hinapin tarin toc llaspa
Llapata ccarac Yllapa67
Tucuyñincun y manchascca
Hinata llipi llucuscca
Hinatac ricchan huatascca
Ollantatan mascariyca
Ñan paytapas llucuscaña
Rumi-Ñahui y casccaña
Uncu paypac hinan tariycu
Urco Huarancapas chaypin
Ancha llaquisca qqueparin
Huascapi piñastan hapin
Hinan Ynca pusamunca
Ollantata suyuntinta
Hanco-huaylluta huanmintinta
Llapa llantan atimuncu
Chunca huaranca hinacha

And we stood there
All that night.
That day was one of watching.
As a day of gazing at the sun
Ollanta passed it
And his men were drinking,
And he with his men,
For a space of three days.
In the middle of the night,
Without any one speaking,
We rushed into the Tampu,
The men were not seen
By those outside.
It was like the lightning.
Fear fell upon them.
They were caught in a net.
As they awoke, they were seized.
We sought for Ollanta;
He too was in the net.
Rumi-Ñahui was there;
We found him still sick.
There, too, was Urco Huaranca,
Very sad at his condition,
Chafing in his chains.
So the the Ynca guided
Ollanta with his followers.
Hanco Huayllu with his women,
All were conquered.
Near a hundred thousand

G