Page:Manual of the Foochow dialect.pdf/12
This page needs to be proofread.
vi
Index.
| 5. | The adjective ꜂Hó, Good | 51 |
| 6. | The negative Ng꜅, Not, preceding certain adjectives | 51 |
| 7. | The verb K‘ó꜄, To go, to depart | 52 |
| 8. | The verb Siăh꜇, To eat, to drink, to smoke | 54 |
| 9. | The verb Chó꜄, To do, to make, to be | 55 |
| 10. | The verbs ꜁Kiăng, To walk, and Kwo꜄ To pass over | 56 |
| 11. | The verbs To open and To shut or close | 57 |
| 12. | Losing, seeking, finding, borrowing, lending | 57 |
| 13. | Domestic matters | 59 |
| The table ... 59. The kitchen ... 60. The bedroom ... 62 Lamps ... 63. Washing and Ironing ... 63. Sewing | 64 | |
| 14. | Illness, ailments | 66 |
| 15. | Quantity | 68 |
| 16. | Accounts | 69 |
| 17. | Bargaining with a cabinet-maker | 71 |
| 18. | Excursions, traveling | 72 |
| 19. | Language, talking | 76 |
| 20. | Visiting, polite and familiar terms | 77 |
| 21. | Talk with a teacher | 79 |
| 22. | Reading and writing | 81 |
| 23. | Emotions and characteristics | 82 |
| 24. | Times and seasons | 83 |
| 25. | The weather | 87 |
| 26. | A conflagaration | 89 |
| 27. | Promiscuous phrases | 90 |
| 28. | Forms of prayer | 92 |
| The Lord's prayer ... 92. Prayer for the Sabbath ... 93 Morning prayer ... 96. Evening prayer ... 98. Grace at meals | 100 | |
| Part III. Commercial Terms | Page 101-123 | |
| 1. | Merchandize | 101 |
| 2. | Words and phrases | 105 |
| 3. | Buying and selling | 118 |
| 4. | On teas | 120 |
| 5. | The shroff | 120 |
| 6. | Godown man | 123 |
| Part IV. Religion, Literature, Government | 124-151 | |
| 1. | Sects | 124 |
| 2. | Worshiped objects, gods, goddesses | 125 |
| National and ancestral objects of worship | 126 | |
| Tauist deities ... 127. Budhist deities | 131 | |
| 3. | Sages and philosophers | 132 |
| 4. | Authors | 133 |
| 5. | Books | 134 |
| The classics ... 134. Other common school-books ... 136. Miscellaneous works ... 137. Dictionaries ... 138. Novels | 139 | |
| 6. | Schools, colleges, halls | 139 |
| 7. | Teachers and examiners | 140 |
| 8. | Reviews and examinations | 140 |
| 9. | Pupils, graduates, degrees | 141 |
| 10. | The empire, the central government | 143 |
| 11. | Provincial government | 146 |