Page:Ido Exhaustive Textbook Talmey 1919.pdf/25

II. Multaj kompetentaj personoj estas konvinkitaj, ke kelkaj ŝanĝoj kaj plibonigoj estas dezirindaj, kaj eĉ necesaj. Ekzemple, la multaj groteskaj kaj absurdaj finaj "j" devas esti aboliciitaj. Tiaj kaj aliaj malbelaĵoj kaj malfacilaĵoj estas aboliciitaj de la Internaciona Delegacio.

Multa kompetenta personi esas konvinkita, ke kelka chanji e plubonigi esas dezirinda, e mem necesa. Exemple la multa groteska ed absurda finali “J” devas esar abolisita. Tala ed altra ledaji e desfacilaji esas abolisita da la Internaciona Linguala Delegitaro.

III. End of Don Juan translated into Esperanto by the president of its Linguistic Committee: Ha! mian salajron! mian sa Ha! Mea salario! Mea sala- lajron! Jen estas, per lia mor rio. Yen esas per lua morto, to, ĉiu kontentigita. Ofendita omnu kontentigita. Ofensita ĉielo, transpaŝitaj leĝoj, delo cielo, violacita legi, seduktita gitaj knabinoj, malhonorigitaj puerini, senhonorigita familii, familioj, insultitaj gepatroj, insultita patri, koruptita spo- difektitaj edzinoj, furiozigitaj zini, furianta spozuli, omni esas edzoj, ĉiuj estas kontentaj; nur kontenta; nur me sola esas des- mi sola estas malfefiĉa. felica. Mian salajron! Mian salaj Mea salario! Mea salario! ron! Mian salajron! Mea salario ! d IV. Here is an extract from the classical reading book of Esperanto (Esperantaj Prozajoj, p. 34): La vojo al la ebenaĵo, flanke La voyo a la planajo, latere de la ŝaŭmanta rivero Pesio, di la spumifanta rivero Pesio, iras tra klinaj, florantaj herbe iras tra inklinita floroza her- joj kaj sub aleoj da maljunaj beyi e sub alei de olda kasta- kaštanujoj; poste pli supre, ar nieri; poste plu supre, bosketi baretoj da fagoj, kaj avelujoj; de fagi ed'avelieri; e pos li la kaj post ili la montaj herbejoj montala herbeyi o l'akuta e ro- aŭ la akraj kaj ŝtonegaj suproj, koza supraji, qui, gayigita da kiuj, gajigitaj da milspecaj al milspeca alpala flori, su levas paj floroj, leviĝas ĝis du mil til duamil metri. La alpisti metroj.. La alpistoj aman amanta la maxim desfacila taj la plej malfacilajn supren acensi ne povas esar deskon- rampadojn ne povas esti mal tenta, e la kolektanti di planti, kontentaj, kaj la kolektantoj papilioni, insekti o konki tro- de kreskaĵoj, papilioj, insektoj, vas ibe multa rara speci. aŭ konkoj tie trovas multajn maloftajn specojn. 13