Page:Folk-lore of the Holy Land.djvu/227
portance attached to the practice has been already explained, but is further illustrated by the following tales.
There was once a good woman whose husband was so poor that when their only knife got broken, he could not buy her another. Want of a knife caused her great inconvenience as her neighbours were not always willing to lend their things. Thus, one day when her husband brought home a sheep’s lights and liver for her to cook, and she went to a neighbour whose husband was very rich, and begged for the loan of a knife, she was refused it, and returned home greatly hurt and very angry. For want of a knife she was compelled to tear the raw flesh asunder with her teeth and nails, just as if she had become a ghûleh, for the ghûls do not know the use of iron. In her vexation she forgot to “name,” and the Jân at once took advantage of the omission. A sudden whirlwind swept her off her feet and down through a crack in the floor. When at last the motion ceased, and she had recovered her senses sufficiently to look about her, she was in a large, well-furnished room, which seemed empty save for a handsome Persian cat.[1] Noticing that the creature was soon to have kittens she stroked her, saying, “The mention of Allah be upon you! Allah grant you full recovery!” The animal appeared to understand, and showed great pleasure by purring
- ↑ For Moslem ideas about cats, see the chapter on animal folk-lore.
beefsteak. ‘Devil take this meat,” said the consul, and the devil took it.—Ed.