Page:Essays, Vol 4 (Ives, 1925).pdf/63
BOOK III, CHAPTER V 1
(c) Sommes nous pas bien brutes de nommer brutale l'operation qui nous faict? (4) Les peuples, és religions, se sont rencontrez en plusieurs convenances, comme sacrifices, luminaires, encensements, jeunes, offrandes, et, entre autres, en la condemnation de cette action, Toutes les opinions y viennent, outre |’usage si estendu (¢) du trongonement du prepuce qui en est une punition. (4) Nous avons a l’avan- ture raison de nous blasmer de faire une si sotte production que l’homme; d’appeller l’action honteuse, et honteuses les parties qui y servent; (c) (a cette heure sont les miennes proprement honteuses et peneuses).
Les Esseniens de quoi parle Pline,' se maintenoient sans nourrisse, sans maillot, plusieurs siecles, de |’'abbord des estrangiers qui, suivans cette belle humeur, se rangeoient continuellement a eux; aiant toute une nation hasardé de s’exterminer plus tost que s‘engager a un embrassement feminin, et de perdre la suite des hommes plus tost que d’en forger un. Ils disent que Zenon n’eut affaire 4 femme qu'une fois en sa vie; et que ce fut par civilité, pour ne sem- bler dedaigner trop obstinement le sexe.?_ (¢) Chacun fuit a le voir naistre, chacun court a le voir mourir. (¢) Pour le destruire, on cherche un champ spatieux en pleine lumiere; pour le construire, on se musse dans un creux tenebreux et contreint. (4) C’est le devoir de se cacher et rougir pour le faire; et c'est gloire, et naissent plusieurs vertus de le scavoir deffaire. L’un est injure, l'autre est grace; car Aristote dict que bonifier quelqu’un, c’est le tuer, en certaine frase de son pays.’ (c) Les Atheniens, pour apparier la desfaveur de ces deux actions, aiant 4 mundifier l’isle de Delos et se justifier envers Apollo, defendirent au pourpris d’icelle tout enter- rement et tout enfantement ensemble.* (4) Nostri nosmet poenitet.*
There are some nations that conceal themselves while eating.’ I know a lady, and one of the greatest,’ who is of
1 See Nat, Hist., V, 17.
® See Diogenes Laertius, Life of Zeno.
- See Plutarch, Roman Questions, LII.
- See Diodorus Siculus, XII, 17; Thucydides, III, 104.
- Terence, Phormio, I, 3.20.
- See Leo Africanus, Historical Description of Africa.
In 1588: em toute sorte de grandeur.