Page:Essays, Vol 4 (Ives, 1925).pdf/38
26 ESSAYS OF MONTAIGNE
son de ces syllabes scelerées, comme fit cette bonne vieille par sa reprimande et interdiction.
Motus doceri gaudet Ionicos Matura virgo, et frangitur artubus Jam nunc, et incestos amores
De tenero meditatur ungui.'
Qu’elles se dispensent un peu de la ceremonie, qu’elles en- trent en liberté de discours, nous ne sommes qu’enfans au pris d’elles en cette science. Oyez leur representer nos pour- suittes et nos entretiens, elles vous font bien cognoistre que nous ne leur apportons rien qu’elles n’ayent sceu et digeré sans nous. (c) Seroit ce ce que dict Platon,? qu’elles aient este garcons desbauchez autresfois? (4) Mon oreille se rencontra un jour en lieu ot elle pouvoit desrober aucun des discours faicts entre elles sans soubcon: que ne puis-je le dire? Nostre Dame! (fis-je) allons A cette heure estudier des frases d’Amadis et des registres de Boccace et de |’Aretin pour faire les habiles; nous employons vrayement bien nostre temps! I] n’est ny parole, ny exemple, ny démarche qu’elles ne scachent mieux que nos livres: c’est une disci- pline qui naist dans leurs veines, —
Et mentem Venus ipsa dedit,* —
que ces bons maistres d’escole, nature, jeunesse, et santé, leur soufflent continuellement dans |’ame; elles n'ont que faire de l’apprendre, elles l’engendrent.
Nec tantum niveo gavisa est ulla columbo Compar, vel si quid dicitur improbius,
Oscula mordenti semper decerpere rostro, Quantum precipue multivola est mulier.*
Qui n’eut tenu un peu en bride cette naturelle violence de leur desir par la crainte et honneur dequoy on les a pour- veues, nous estions diffamez. Tout le mouvement du monde se resoult et rend a cet accoupplage: c’est une matiere infuse par tout, c'est un centre ot toutes choses regardent. On void encore des ordonnances de la vieille et sage Romme
1 Horace, Odes, III, 6.21. * In the Timaus.
- Virgil, Georgics, III, 267. ' Catullus, LXVI, 125.