Page:Dictionary of the Foochow Dialect.pdf/36
This page has been proofread, but needs to be validated.
A
[8]
A
| ái-ī-làng | 愛爾蘭 | Ireland. | |
| ái-ìng-ṳ̀-gī | 愛人如己 | to love your neighbor as yourself. | |
| ái-káik-sṳ̆-guǒng | 愛克司光 | X-rays. | |
| ái-kĭng | 愛鄉 文 | my sweetheart, my beloved, (liông-ái). | |
| âi-lĭk | 愛力 文 | chemical affinity; affinity in general. | |
| ái-mìng-ṳ̀-cṳ̄ | 愛民如子 文 | to love the people as sons. | |
| ái-muô | 愛慕 | fond of; e.g., persons, etc. | |
| ái-sék | 愛惜 | to regard or deem highly. | |
| ái-sék-guŏng-ĭng | 愛惜光陰 | to make the most of one's time. | |
| ái-tǎ-ciō-ngiê | 愛他主義 文 | altruism (lé-tă). | |
| ái-ŭk | 愛物 文 | to be careful of an article. | |
| ái | 口 | 曖 | an exclamation. |
| ái-à | 曖吓 俗 | an ejaculation, expressing pain or severe labor. | |
| ái | 日 | 曖 ㄞ 文 | cloudy, obscure. |
| ái-ái | 曖曖 | dull, obscured, as the moon. | |
| ái-muôi (cìng-sê̤ṳ) | 曖昧(情事) | fornication. | |
| ái (ngái) | 阝阜 | 隘 ㄞ 文 | a pass, a defile. |
| ái | 目 | 瞹 文 | dimness of sight, to see indistinctly. |
| ái | 雨 | 靉 ㄞ 文 | a cloudy sky, obscure, cloudy. |
| ái-dâi | 靉靆 | dull and cloudy. | |
| ái | 亻 | 僾 ㄞ 文 | like, similar, to pant. |
| ái | 女 | 嬡 ㄞ | a girl, (lêng-ái). |
| ài (ǎi) | 口 | 唉欵 | an ejaculation of surprise, a prohibitory exclamation, stop! don't. |
| áik | 扌手 | 扼㧖 ㄜ | to press the hand upon, placed. |
| áik-áik | 扼扼 俗 | press down. | |
| áik-biēng | 扼扁 俗 | to flatten by pressure. | |
| áik-chiòng-áik-biáh | 扼牆扼壁 俗 | to support oneself by pressing hands against walls. | |
| áik-dĕ̤ng-nē̤-kó̤ | 扼冬那去 俗 | where has it been put? | |
| áik-giĕng-tàu | 扼肩頭 俗 | to lay the hand on one's shoulder. | |
| áik-gīng | 扼繄 俗 | to press tightly. | |
| áik-gīng-bié | 扼緊〇 俗 | to run with all one's might. | |
| áik-lŏ̤h | 扼落 俗 | to press down. | |
| áik-puái | 扼破 俗 | broken by pressure. | |
| áik-uǎng | 扼彎 俗 | to make crooked. |