Page:Corean Primer (1877).djvu/20

한댱은 언역으로 쓰시

handiangun unyughuro súshi.

One Corean letter write.

부시 됴소와 됴티 안소와

booshi diosowa dioti ansowa.

Pen good, good not? (Is the pen good).

어기 됴운 먹 잇소ᄋᆀ

ughi dio-oon mug issowê.

Here good ink (there) is.

이 죵에 변변티 못하ᄋᆀ

yi jigongê biunbiunti mot hawê.

This paper respectable not is.

세국 죵에여 쓰시

shêgoog jiongêyu súshi.

어기 세칙이 만소ᄋᆀ

ughi shetsegi mansowe.

Here books many.

데ᄎᆡᆨ 가져 오시

de tseg gajiu oshi.

That book take come (bring).

이 한 권 닐으기 쉽소ᄋᅿ니

yi han gwan nirugi soŏipso-wuni,

isTh one volume (to) read easy is.