Page:Barry Pain - Az ablak The Window.djvu/17
15
« Visszatérve arra,» mondta Packer megelégedett
mosolygással, «am it ép az előbb tetszett mondani, ter
mészetesen nem ügy van. De ha szabad volna kér
deznem, szeretném tudni, hogy mi indította önt ama
kijelentésre, h ogy én tipikus hőbarát vagyok?))
« Nos, Packer űr,» mondta Taggs, «nem tudom, hogyan fejezzem ki magamat máskép. Van egy bizo nyos modor. Ném elyek rendelkeznek vele, mások vi szont nem. Önnek megvan ez a bizonyos modora és azt hiszem, a hölgyek nagyobbrészt tudják is ezt.»
« Ami azt illeti, hogy van modor, mondta Packer, nos természetesen van. (Az ördögbe is pincér, né öntsön le így folyton!) Ezt nem lehet tagadni. Léte zik olyan művészet, m ellyel kellemessé tesszük m a gunkat a női nem előtt és m ely által társaságban helyesen tudunk viselkedni. A m i ezt illeti, talán vala mivel több fáradságot veszek magamnak, mint a leg több ember, h ogy ne kövessek el hibákat. T alán több alkalmam volt gyakorlatra szert tenni és valamivel több tapasztalatom van, mint másoknak. De nagyon sajnálnám, ha oly hiú volnék, hogy azt higyjem : ennél több is rejlik ebben.»
«Sokkal több van benne,» mondta Taggs m eg győződéssel. « Gyakran kívántam magamnak, ha höl gyekkel voltam, bár ön is ott lenne, hogy egy kis útbaigazítást adna nekem. Épen a múlt szombaton volt egy ilyen esetem. Nagyon szeretném tudni, hogy hasonló esetben ön mit tett voln a.»
«Nos, ha valóban szüksége van tanácsomra, az teljesen rendelkezésére áll. Néha sikerült egy kis k el lemetlenségből kimásznom oly módon, hogy az em berek elismeréssel nyilatkoztak róla.»