Page:Archaeological Journal, Volume 5.djvu/154
makers, "sutores," saddlers (or stool makers), "sellarii," sword-cutlers, (or rather knife-cutlers,) and grinders, emundatores et politores gladorum, shield-makers, (or trencher makers[1]?) "scutarii," carvers in wood, statuaries, or turners, "tornatores," curriers, "coriarii." In the smaller building, which is separated from the former by an open space, are three workshops, one of which is appropriated to the goldsmiths, "aurifices," who have to make in monasteries altar-pieces of silver and gold foil, reliquaries, costly bindings for books, frequently set with precious stones, book-clasps, &c. The other workshops are for smiths, "fabri ferramentorum," and fullers, "fullones." Their dwellings, " eorundem mansiunculæce," are behind the workshops.
The Working-house, Granary, place for drying Fruit, Mills, &c.
"Hic Habeat fraftum semper sua vota minister"
This long house comprises the workshops of the coopers, "tunnariorum domus," and of other workers in wood comprised under the general phrase "tornariorum," for this word appears to have included joiners and carvers, as well as those which are now called turners. The dormitories of the workmen, "famulorum cubilia," are behind the workshops. Under the same roof are the granaries and the thrashing-floors, for the grain intended and prepared for brewing beer, "granarium ubi unundatum frumentmn servetur et quod ad cervisam præaparatur." The thrashing-floor is a cruciform space in the centre of the building, in the angles whereof are bins for the grain, "repositoria earundem rerum."
Opposite to the convent bakehouse and brewhouse, and standing side by side, are three houses or sheds, of equal extent and similar arrangements. In one of these is the place for drying grain or fruit, (probably a malt-house,) " locus ad "torrendas annonas" In a second are two large mortars, "pilæ;" and in a third the hand-mills, "molæ." In each of these three buildings there is an inner room, which serves as a dormitory for the workmen.
The large Granary.
"Horreum vel repositio fructuum annalium."
This is a barn of large extent, with entrances (probably
- ↑ Seutella is a trencher, and seutellarius a trencher maker.