Page:A handbook of modern Japan (IA handbookofmodern01clem).pdf/237
as a child throws away a toy. She must tamely submit to having concubines brought, perhaps, right into the house at the will of her lord; or she herself might, under slight and flimsy pretexts, be divorced and sent back to her parents. The following "seven reasons for divorce" were laid down by a celebrated Japanese moralist: disobedience to father-in-law or mother-in-law; barrenness; lewdness; jealousy; leprosy or any like foul disease; garrulousness and prattling; stealing.
It is, therefore, a misnomer to speak of "Japanese homes" of the old régime, in the sense in which we use that little word "home" with all its depth and wealth of meaning and its associated thoughts of "love" and "sympathy." Indeed, the word "home" cannot be perfectly translated into the Japanese language, and is generally transferred bodily with the pronunciation homu. And one of the far-reaching results of Christian mission work in Japan has been the introduction of the idea and the ideal of the Christian home.
It should, however, be constantly kept in mind that in the most ancient times women were highly esteemed, and even "used to play an important part on the political stage." In Shintō the central object of adoration is the sun, which is worshipped as a goddess. There have been seated on the imperial throne of Japan eight empresses, one of whom is famous for her martial valor and military exploits. It was when Buddhism became powerful that Hin-