J. R. L.: on his Birthday