Guru Granth Sahib

English-language translations of Guru Granth Sahib include:

  • The Adi Granth by Ernest Trumpp (1877). IA
  • The Sikh Religion by Max Arthur Macauliffe, containing much of the text of the Guru Granth Sahib (1909).
  • Sri Guru-Granth Sahib by Gopal Singh (1960)—Copyrighted in the United States until 2056.
  • Sri Guru-Granth Sahib by Manmohan Singh (1962)—Copyrighted in the United States until 2058 (1962–1969)
  • Sri Guru Granth Sahib in English Translation by Gurbachan Singh Talib (1984)—Copyrighted in the United States until 2080 (1984–1990)
  • Sri Guru Granth Sahib by Sant Singh Khalsa (2000s)—Copyrighted in the United States until 2096. (external scan)