Beyond the branches of the pine