Arabic and contact-induced change
Contents
| 1 | Introduction | 1 |
| Christopher Lucas & Stefano Manfredi | ||
| I | Contact-induced change in varieties of Arabic | |
| 2 | Pre-Islamic Arabic | 37 |
| Ahmad Al-Jallad | ||
| 3 | Classical and Modern Standard Arabic | 57 |
| Marijn van Putten | ||
| 4 | Arabic in Iraq, Syria, and southern Turkey | 83 |
| Stephan Procházka | ||
| 5 | Khuzestan Arabic | 115 |
| Bettina Leitner | ||
| 6 | Anatolian Arabic | 135 |
| Faruk Akkuş | ||
| 7 | Cypriot Maronite Arabic | 159 |
| Mary Ann Walter | ||
| 8 | Nigerian Arabic | 175 |
| Jonathan Owens | ||
| 9 | Maghrebi Arabic | 197 |
| Adam Benkato | ||
| 10 | Moroccan Arabic | 213 |
| Jeffrey Heath | ||
| 11 | Andalusi Arabic | 225 |
| Ángeles Vicente | ||
| 12 | Ḥassāniyya Arabic | 245 |
| Catherine Taine-Cheikh | ||
| 13 | Maltese | 265 |
| Christopher Lucas & Slavomír Čéplö | ||
| 14 | Arabic in the diaspora | 303 |
| Luca D’Anna | ||
| 15 | Arabic pidgins and creoles | 321 |
| Andrei Avram | ||
| II | Language change through contact with Arabic | |
| 16 | Modern South Arabian languages | 351 |
| Simone Bettega & Fabio Gasparini | ||
| 17 | Neo-Aramaic | 371 |
| Eleanor Coghill | ||
| 18 | Berber | 403 |
| Lameen Souag | ||
| 19 | Beja | 419 |
| Martine Vanhove | ||
| 20 | Iranian languages | 441 |
| Dénes Gazsi | ||
| 21 | Kurdish | 459 |
| Ergin Öpengin | ||
| 22 | Northern Domari | 489 |
| Bruno Herin | ||
| 23 | Jerusalem Domari | 511 |
| Yaron Matras | ||
| 24 | Mediterranean Lingua Franca | 225 |
| Joanna Nolan | ||
| III | Domains of contact-induced change across Arabic varieties | |
| 25 | New-dialect formation: The Amman dialect | 551 |
| Enam Al-Wer | ||
| 26 | Dialect contact and phonological change | 567 |
| William M. Cotter | ||
| 27 | Contact and variation in Arabic intonation | 583 |
| Sam Hellmuth | ||
| 28 | Contact-induced grammaticalization between Arabic dialects | 603 |
| Thomas Leddy-Cecere | ||
| 29 | Contact and calquing | 625 |
| Stefano Manfredi | ||
| 30 | Contact and the expression of negation | 643 |
| Christopher Lucas | ||
| Index | 669 | |
This work is released under the Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows free use, distribution, and creation of derivatives, so long as the license is unchanged and clearly noted, and the original author is attributed.
Public domainPublic domainfalsefalse